🎵
Listen on Streaming
Spotify · Apple Music · TikTok · and 150+ platforms
Talmud — Encore à Tes Côtés Aujourd’hui
Une sagesse qui a traversé les siècles, dite dans la langue d’aujourd’hui — un chant d’enseignements talmudiques qui nous rappelle que ne jamais s’arrêter est déjà, en soi, un acte d’amour.
Lyrics
De vieilles paroles de sagesse, traversant les âges, nous parviennent encore
Sauver une seule âme, c’est sauver le monde entier
Hillel a dit : “Si je ne suis pas pour moi-même, qui le sera ?”
“Mais si je ne suis que pour moi-même, que suis-je ?”
Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu’on te fasse
C’est là toute la teneur de l’enseignement
Tout le reste n’est que commentaire
Va et apprends, va et apprends
Ne juge pas autrui
Avant de t’être mis à sa place
Le sage apprend de chaque personne
Le riche est celui qui se contente de sa part
Ce n’est pas grave si tu n’as pas tout achevé
Pourvu que tu ne t’arrêtes pas
Continue, tiens l’histoire en vie
Continue, entre un enseignement et le suivant
Le jour est court et le travail est grand
Pourtant le travailleur ne devient pas paresseux
Apprends et réapprends, vers la sagesse
Là où il n’y a pas de gens dignes
Efforce-toi d’en être un toi-même
Même si ce n’est pas à toi d’achever l’oeuvre
Tu n’es pas non plus libre de l’abandonner
Ne reporte pas le bien
Car demain ne t’appartient pas
Moins de mots, plus profonde la sagesse
Et le silence est la clôture la plus sûre de toutes
L’humble peut être abaissé
Mais son nom sera élevé
L’orgueilleux peut s’élever
Mais son nom tombera
Chaque mot que tu as semé
Prend racine dans le coeur de quelqu’un
Ce n’est pas grave si tu l’as laissé inachevé
Ne pas s’arrêter — c’est cela même, l’amour
Qui est fort ? la question fut posée un jour
“Celui qui maîtrise l’impulsion en lui”
Qui est honoré ? la question revint
“Celui qui honore chaque autre âme”
Force et honneur — l’un et l’autre sont, au fond, amour
Le monde repose sur trois choses, dit-on
Sur l’apprentissage, le service et la bonté aimante
Si l’un s’effondre, le monde entier vacille
Aujourd’hui, j’élève mon petit pilier
Bonjour, Talmud — à tes côtés, aujourd’hui encore
Qui est fort ? qui est vraiment honoré
Aujourd’hui, quelque part, quelqu’un vit la réponse