🎵
Listen on Streaming
Spotify · Apple Music · TikTok · and 150+ platforms
وداعاً أيها المحيط — رحلة السيد سلمون إلى الوطن
عبر المحيط الهادئ، تحت غروب ألاسكا، متفادياً أسماك القرش وشباك الصيد — رحلة سمكة سلمون واحدة، ملحمية ولا تُوقَف، إلى الوطن. حياة واحدة، بلا فرامل.
Lyrics
جدول صافٍ في جبال غانغوون العميقة
اسمي سالمون — لا شيء مميز، مجرد اسم
طفل صغير تبع الكبار، وقرر الهرب من المنزل
واو، انظروا إلى ذلك العالم الواسع هناك — نعم، كان المحيط
زعانفي مرفوعة بفخر، امتطيت التيار نحو المياه الكبيرة
سأعود يومًا ما، لكن الآن — إلى اللقاء
لحظة لمست فيها المحيط الهادئ، قشعريرة من رأسي إلى ذيلي
تبعتُ الطريق، لكن يا إلهي، لماذا هو واسع وعميق إلى ما لا نهاية
أماكن أكل الجمبري، بوفيهات الأنشوجة — أكلتُ حتى كدتُ أنفجر
قبل أن أدري، صار جسدي ممتلئًا بشكل جميل
لا شكرًا لتشيمي سالمون
حين يظهر الأخ الكبير القرش — أنزلق مباشرة بين أسنانه
حياة المحيط هذه خطيرة، كل يوم قلبي يخفق بقوة
هيّا هيّا، السيد سالمون قادم، عبر الأمواج المتلاطمة
يتفادى شباك الصيد
هيا، دعوني أعود إلى الوطن لأجد عروسًا
اقفز اقفز، عاليًا
حياة واحدة، لا مكابح، لا توقف الآن
غروب ألاسكا الأحمر — تحفة فنية حقيقية، منظر من الطراز الأول
أمتطي أمواج الزمرد تحت سماء بنفسجية
ساعدتُ سلطعونًا على تقشير صدفته في نُزل هاواي
حتى كان لديّ شيء صغير مع الآنسة مولت
كان كل شيء جميلًا، محفوظًا في قلبي
لكن فجأة — تلك الرائحة المألوفة تمرّ بأنفي
لا ملاحة على الهاتف، لا نظام تحديد مواقع
لكن رائحة نهري البارد تناديني
حان وقت تسوية حساب حياة المحيط هذه التي أحببتها كثيرًا
كفى عيشًا بعيدًا عن الوطن لوقت طويل
عودة منتصرة، عائد إلى الديار — توجهت مجددًا نحو النهر
ها هو السيد سالمون قادم — يتخطى شباك الصيد بسهولة
اسمعوا، أنا عائد إلى الوطن لأجد عروسي
حتى تتحقق أمنيتي الأخيرة
حياة واحدة، لا مكابح، لا توقف الآن
حتى لو انهمرت الشلالات من الأعلى
حتى لو سدّ سدٌّ شاهق كل طريقي
كل ما تبقى لي — هو من أجل اليوم فقط، سأبذل كل شيء
تفعيل الزعانف بالكامل، محركات نفاثة تعمل
ذكريات البحر اللامع، امنحيني الشجاعة الآن
حتى أنا يجب أن أعترف — أبدو رائعًا حقًّا
هذا السيد سالمون في طريقه للخروج
دعوني أعود إلى الوطن وأجد عروسي
لن أتعب، لا مكابح، لا توقف الآن
أخيرًا — غرفتي الحلوة
شاطئ الحصى، إطلالة على المحيط، غروب قرمزي
تلك الليلة في الفندق — لن أنساها أبدًا
قابلتُ عروستي الجميلة، عشنا سعداء إلى الأبد
صغارنا، تمامًا مثلنا
أحرقنا الفصل الأخير أبيض ناصعًا
أيها المحيط، أنا نعسان جدًّا الآن
أيها المحيط، كنتُ سعيدًا جدًّا
سعيد جدًّا لأنني استطعت أن أكون عاديًّا
وداعًا أيها المحيط