2-2-029. Erwachendes Herz: Mantra des Mitgefühls, Teil 2 (Tausend-Hände-Sutra Teil 2 New Age) – pomiai

ADVERTISEMENT


🎵

Listen on Streaming
Spotify · Apple Music · TikTok · und 150+ Plattformen

Erwachendes Herz: Mantra des Mitgefühls, Teil 2 (Tausend-Hände-Sutra Teil 2 New Age) – pomiai

Ein Meditationsstück, gewoben aus dem Nilakantha-Dharani und Versen der Reue und der Gelübde — Teil 2 einer Meditation über das erwachende Herz des Mitgefühls.

Lyrics

Das Große Mitgefühls-Dharani (Nilakantha-Dharani)
Namora Danadara Yaya Namakalya Barogije Saebaraya Mojisadabaya Mahasadabaya Mahagaroniigaya Om Salba Baya Sudara Garaya Dasamyeong Namakaridaba Imamalya Barogije Saebara Daba Niragantha Namaharinaya Mabalda Isami Salbalta Sadanam Subanaye Yeomsalba Bodanam Babamala Misudagam Danyata Om Aroge Aroga Majiroga Jigaranje Hyehyehare Mahamojisadaba Baraphaba Baraphaba Maramara Maheemahee Ridayeom Gurogu Galma Sadaya Sadaya Dorodoro Miyeonje Mahamiyeonje Daradara Darinnaye Saebaraya Jarajara Mara Mimara Amara Molje Yehyehe Roge Saebara Raga Misami Nasaya Nabe Samisami Nasaya Mohajara Misami Nasaya Horohoro Maraharo Hare Banama Naba Sarasara Sirisiri Sorosoro Motjamotja Modaya Modaya Maedariya Niragantha Gamasa Nalsanam Baraharinaya Manaha Sabaha Sidaya Sabaha Mahasidaya Sabaha Sidayuye Saebaraya Sabaha Niraganthaya Sabaha Baraha Mokhasingha Mokhaya Sabaha Banama Hasdaya Sabaha Jagara Yokdaya Sabaha Sangka Seopnane Modanaya Sabaha Maharagudā Daraya Sabaha Bamasaganta Isasichedā Garitna Inaya Sabaha Magara Jalma Isannaya Sabaha Namora Danadara Yaya Namakalya Barogije Saebaraya Sabaha Namora Danadara Yaya Namakalya Barogije Saebaraya Sabaha Namora Danadara Yaya Namakalya Barogije Saebaraya Sabaha

Vers der Vier Richtungen
Die östliche Grenze bringe ein reines Land, die südliche Grenze bringe kühle Erfrischung
Die westliche Grenze bringe Freude und Trost, die nördliche Grenze bringe Frieden und Stabilität

Vers des Heiligen Ortes
Dieser heilige Boden ist rein, frei von aller Verunreinigung, die Drei Kostbarkeiten und die himmlischen Drachen steigen an diesem Ort herab
Ich halte und rezitiere nun dieses wunderbare Mantra, möge Mitgefühl uns heimlich schützen und behüten

Reue über die Zehn Bösen Taten, die Karmische Hindernisse Erschaffen
Für die schwere Sünde, Leben zu nehmen, bereue ich heute
Für die schwere Sünde des Stehlens, bereue ich heute
Für die schwere Sünde des sexuellen Fehlverhaltens, bereue ich heute
Für die schwere Sünde der Falschheit, bereue ich heute
Für die schwere Sünde der täuschenden Rede, bereue ich heute
Für die schwere Sünde der entzweienden Rede, bereue ich heute
Für die schwere Sünde der groben Rede, bereue ich heute
Für die schwere Sünde von Gier und Anhaftung, bereue ich heute
Für die schwere Sünde von Zorn und Hass, bereue ich heute
Für die schwere Sünde von Unwissenheit und Verblendung, bereue ich heute

Sünden, angesammelt über hundert Kalpas, können in einem einzigen Gedanken weggefegt werden
Wie ein Feuer, das trockenes Gras verbrennt, werden sie vollständig ausgelöscht, ohne etwas zurückzulassen

Sünde hat keine eigene Natur, sie entsteht aus dem Geist. Wenn der Geist erlischt, verschwindet auch die Sünde
Wenn sowohl Sünde als auch Geist leer und vergangen sind, nennt man dies allein wahre Reue

Mantra der Reue
Om sarva apaya dosha pranashaya svaha
Om sarva apaya dosha pranashaya svaha
Om sarva apaya dosha pranashaya svaha

Das angesammelte Verdienst von Cundi wird ständig mit ruhigem Geist rezitiert
Kein großes Unglück auf der ganzen Welt kann diese Person befallen
Sowohl himmlische Wesen als auch Menschen erhalten Segnungen, die denen des Buddha selbst gleichen
Wer diesem wunscherfüllenden Juwel begegnet, erlangt das Unvergleichliche und Unüberbietbare

Namo der Großen Bodhisattva Cundi, Mutter der Sieben Koti Buddhas
Namo der Großen Bodhisattva Cundi, Mutter der Sieben Koti Buddhas
Namo der Großen Bodhisattva Cundi, Mutter der Sieben Koti Buddhas

Mantra des Reinen Dharma-Reichs
Om ram, om ram, om ram

Fünf-Silben-Mantra des Manjushri Bodhisattva
Om a ra pa cha na, om a ra pa cha na, om a ra pa cha na

Cundi-Mantra
Namo saptanam samyaksambuddha koti nam tadyatha
Om cale cule cundi svaha, bhrum
Om cale cule cundi svaha, bhrum
Om cale cule cundi svaha, bhrum

Cundi-Gelübde-Gebet
Ich halte und rezitiere nun das Cundi-Mantra und erwecke das weite und große Gelübde des Bodhi
Mögen meine Reinheit und Weisheit schnell vollkommen und strahlend werden, mögen alle meine Verdienste vollständig erreicht werden
Mögen meine ausgezeichneten Segnungen mich überall schmücken, mögen alle Wesen gemeinsam den Buddha-Pfad erlangen

Die Zehn Großen Gelübde des Tathagata
Möge ich für immer die drei bösen Pfade verlassen
Möge ich schnell Gier, Zorn und Unwissenheit durchtrennen
Möge ich immer den Buddha, das Dharma und die Sangha hören
Möge ich fleißig Vorschriften, Sammlung und Weisheit kultivieren
Möge ich immer allen Buddhas folgen und von ihnen lernen
Möge mein Bodhi-Geist niemals zurückfallen
Möge ich im Land des Friedens und der Glückseligkeit geboren werden
Möge ich bald Amitabha Buddha erblicken
Mögen meine ausgesandten Körper überall Verwandlungsländer erfüllen
Möge ich alle fühlenden Wesen weitläufig übersetzen

Gelübde der Zuflucht in den Drei Kostbarkeiten
Ich nehme Zuflucht im Buddha, der ewig in den zehn Richtungen weilt, ich nehme Zuflucht im Dharma, das ewig in den zehn Richtungen weilt, ich nehme Zuflucht in der Sangha, die ewig in den zehn Richtungen weilt
Ich nehme Zuflucht im Buddha, der ewig in den zehn Richtungen weilt, ich nehme Zuflucht im Dharma, das ewig in den zehn Richtungen weilt, ich nehme Zuflucht in der Sangha, die ewig in den zehn Richtungen weilt
Ich nehme Zuflucht im Buddha, der ewig in den zehn Richtungen weilt, ich nehme Zuflucht im Dharma, das ewig in den zehn Richtungen weilt, ich nehme Zuflucht in der Sangha, die ewig in den zehn Richtungen weilt

Möge dieses Verdienst sich überall auf alle Wesen ausbreiten
Mögen wir, zusammen mit allen fühlenden Wesen, alle den Buddha-Pfad erreichen

#pomiai #ThousandHandsSutra #BuddhistMeditation #ZenMusic