2-2-029. القلب المتيقظ: مانترا الرحمة، الجزء الثاني (تأمل)

ADVERTISEMENT

القلب المتيقظ: مانترا الرحمة، الجزء الثاني – pomiai

تأمل موسيقي منسوج من مانترا نيلاكانتا وآيات التوبة والنذر — الجزء الثاني من تأمل القلب المتيقظ للرحمة.

كلمات الأغنية

المانترا العجيبة ذات المقاطع السرية العميقة (مانترا نيلاكانتا)
نامو راتنا ترايايا، نامو آريا أفالوكيتيشفارايا بوديساتفايا مهاساتفايا مهاكارونيكايا، أوم سارفا بهاييشو ترانا كارايا تسماي ناماسكريتفا إيمام آريا أفالوكيتيشفارا ستافام نيلاكانتا نامو هريدايام آفارتاييشيامي سارفارتا ساداناما شوبهام أجيام سارفا بهوتانام بهافا مارغا فيشوذاكام تدياتا: أوم آلوكي آلوكاماتي لوكاتيكرانتي، إيهي هاري مهابوديساتفا، سارپا سارپا سمارا سمارا ماما هريدايام، كورو كورو كارما، سادايا سادايا، دهورو دهورو فيجاياتي مهافيجاياتي، دهارا دهارا دهارانيمراجا، تشالا تشالا ماما فامارا موكتيلي، إيهي إيهي لوكيشفارا، راغا فيشام فيناشايا، دفيشا فيشام فيناشايا، موها فيشام فيناشايا، هورو هورو مالا، هورو هورو هاري، سارا سارا سيري سيري سورو سورو بوديا بوديا بوذايا بوذايا، مايتريا نيلاكانتا، كاماسيا دارشانام براهلادايا ماناه سفاها، سيدهايا سفاها، مهاسيدهايا سفاها، سيدهايوغيشفارايا سفاها، نيلاكانتايا سفاها، فاراها موكهايا سفاها، ناراسيمها موكهايا سفاها، بادما هاستايا سفاها، تشاكرايوداايا سفاها، شانكها شابدا نيبوداانايا سفاها، مهالاكوتا دهارايا سفاها، فاما سكاندا ديشا ستهيتا كريشناجينايا سفاها، فياغرا تشارما نيفاسانايا سفاها، نامو راتنا ترايايا نامو آريا أفالوكيتيشفارايا سفاها.

آية تطهير الجهات الأربع
شرقًا يُقام الحد المقدّس فتصير أرضًا نقيّة طاهرة، جنوبًا يُقام الحد المقدّس فيُنال الصفاء والبرودة
غربًا يُقام الحد المقدّس فتُبلغ الأرض الطاهرة، شمالًا يُقام الحد المقدّس فيسود الأمن والسلامة

آية الساحة المقدّسة
ساحة التعبّد نقيّة لا شائبة فيها، فلتنزل الجواهر الثلاث وحرّاس التنين السماوي إلى هذا المكان
أتلو الآن هذا الترتيل السري العجيب، راجيًا أن تسبغوا عليّ رحمتكم وحمايتكم الخفيّة

توبة عن الآثام العشرة الموجبة للعوائق الكرمية
ذنب القتل الجسيم، أتوب عنه اليوم. ذنب السرقة الجسيم، أتوب عنه اليوم
ذنب الفجور الجنسي الجسيم، أتوب عنه اليوم. ذنب الكذب الجسيم، أتوب عنه اليوم
ذنب الكلام التافه الزخرفي الجسيم، أتوب عنه اليوم. ذنب الوشاية المفرقة الجسيم، أتوب عنه اليوم
ذنب الكلام الجارح الجسيم، أتوب عنه اليوم. ذنب الطمع والتعلق الجسيم، أتوب عنه اليوم
ذنب الغضب والكراهية الجسيم، أتوب عنه اليوم. ذنب الجهل والغفلة المظلمة الجسيم، أتوب عنه اليوم

الذنوب المتراكمة عبر مئة كالبا تتلاشى دفعة واحدة بلمحة فكر واحدة
كما يحترق العشب الجاف بالنار فيفنى تمامًا بلا بقية

إن الذنب لا كيان ذاتيًا له بل ينشأ من القلب، فإذا سكن القلب زال الذنب معه
وحين يزول الذنب ويسكن القلب ويصبح كلاهما فراغًا، فذلك ما يُسمى التوبة الحقيقية

مانترا التوبة
أوم سالفا جابارا دوتايا دارايا باها
أوم سالفا جابارا دوتايا دارايا باها
أوم سالفا جابارا دوتايا دارايا باها

إن فضائل تشوندي عظيمة كالجبل، ومن يذكرها بقلب ساكن هادئ دومًا
لا تقدر أية كارثة عظمى أن تمسّه
سواء في السماء أو بين البشر، ينال من السعادة ما يعادل ما ينال البوذا
ومن يظفر بهذه الجوهرة المحقّقة للأماني، يبلغ يقينًا مقامًا لا يضاهى

نستجير بالبوديساتفا العظيمة تشوندي، أم سبعة كوتي من البوذات
نستجير بالبوديساتفا العظيمة تشوندي، أم سبعة كوتي من البوذات
نستجير بالبوديساتفا العظيمة تشوندي، أم سبعة كوتي من البوذات

مانترا تطهير عالم الدارما
أوم رام، أوم رام، أوم رام

مانترا مانجوشري ذات الأحرف الخمسة
أوم أرا باتشانا، أوم أرا باتشانا، أوم أرا باتشانا

مانترا تشوندي
نامو ساتانام سامياك سامبودا كوتينام تدياتا
أوم تشالي تشولي تشوندي سفاها بورم
أوم تشالي تشولي تشوندي سفاها بورم
أوم تشالي تشولي تشوندي سفاها بورم

دعاء نذر تشوندي
أتلو الآن تعويذة تشوندي العظيمة وأنهض بعهد بودي عظيم وواسع
عسى أن يكتمل توازني وحكمتي سريعًا وينيرا، عسى أن تتحقق كل فضائلي
عسى أن تزين بركاتي الفائقة كل مكان، عسى أن نبلغ أنا وكل الكائنات معًا طريق البوذية

النذور العشرة العظيمة للتاثاغاتا
عسى أن أبتعد إلى الأبد عن الطرق الثلاثة الشريرة، عسى أن أقطع سريعًا الطمع والغضب والجهل
عسى أن أستمع دومًا إلى البوذا والدارما والسانغا، عسى أن أثابر في الالتزام بالوصايا والتأمل والحكمة
عسى أن أتبع دومًا تعاليم جميع البوذات، عسى ألا يتراجع قلبي عن السعي إلى التنوير
عسى أن يُقدّر لي أن أُولد في أرض السكينة والرعاية، عسى أن أرى سريعًا البوذا أميتابها
عسى أن تتجلّى تجسداتي في كل الأراضي المتحوّلة، عسى أن أنقذ وأهدي جميع الكائنات على اتساعها

نذر الالتجاء إلى الجواهر الثلاث
ألتجئ إلى بوذات العشر جهات الدائمين الباقين، ألتجئ إلى دارما العشر جهات الدائمة الباقية، ألتجئ إلى سانغا العشر جهات الدائمة الباقية
ألتجئ إلى بوذات العشر جهات الدائمين الباقين، ألتجئ إلى دارما العشر جهات الدائمة الباقية، ألتجئ إلى سانغا العشر جهات الدائمة الباقية
ألتجئ إلى بوذات العشر جهات الدائمين الباقين، ألتجئ إلى دارما العشر جهات الدائمة الباقية، ألتجئ إلى سانغا العشر جهات الدائمة الباقية

عسى أن تعمّ هذه الفضيلة كل الكائنات في كل مكان
عسى أن نبلغ نحن وكل الكائنات معًا طريق البوذية

#pomiai #سترا_الألف_يد #تأمل_بوذي #Zen #شفاء